Покагонтес
Екіпаж, як пояснює капітан, пливе назустріч пригодам, успіху, багатству. Але сам капітан має намір знайти там щось цілком визначене — золото. Корабель причалює до одного з берегів Нового Світу, щоб запастися водою. Джон Сміт, головний герой, відправляється на розвідку, тоді як Покагонтес – принцеса індіанців – стежить за незвичайними людьми, які вторглися на їх землі. Тут вона бачить незнайомця, Джона, і стежить за ним. Той у свою чергу в пів-ока спостерігає за нею і ось, нарешті, вони зустрічаються… Кохання з першого погляду… Заборонене кохання, яке має пройти через безліч перешкод…
Переклад: Професійний (багатоголосий, закадровий)
Реліз-група: RuDub.TV
Переклад: Юрій Кульчак
Озвучка: Олекса Мельник, Anna_Smile, Акмал Гурезов, Ольга Мотрич, і Вадим Пелех.
Монтаж і обкладинка: Тарас Гавришкевич