Тиран S01 EP01 Пилот
Сюжет Тирана разворачивается в самой политически неустойчивой и взрывоопасной точке нашего мира — на Ближнем Востоке, где, как известно, сосредоточено множество военных конфликтов (от гражданской войны в Сирии до бесконечного арабо-израильского противостояния). Главный герой Бассам «Барри» Аль Фаед, сын ближневосточного диктатора, разумеется, вымышленного арабского государства Балади (хотя особенно внимательные зрители узнают в кадре ландшафты Израиля). Он жил своей собственной жизнью в Лос-Анджелесе около 20 лет, женился на американке. Но судьба заставила его вернуться на родную землю.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Релиз-группа: RuDub.TV
при поддержке сайта знакомств
http://tabor.ru – знакомства нового поколения!
Перевод: vipere
Озвучка: Лира Грим, Светлана Доманова, Акмал Гурезов и Дмитрий Нежельский
Монтаж: Виталий Мартыняк
Обложка: Антон Максимов